【中国語・文法】2-4. 他動詞と自動詞
★2-4. 中国語の他動詞と自動詞★
你好!Takaです。今回は中国語の他動詞と自動詞についてご紹介したいと思います。
中国語にも他動詞と自動詞の区別があります。
ちなみに、中国語では、
他動詞は「及物动词 Jí wù dòngcí」といい、
自動詞は「不及物动词Bù jí wù dòngcí」といいます。
他動詞+目的語の例
看电影 [Kàn diànyǐng]映画を見る
听音乐 [Tīng yīnyuè]音楽を聴く
吸烟 [Xīyān]タバコを吸う
买猪肉 [Mǎi zhūròu]豚肉を買う
坐地铁 [Zuò dìtiě]地下鉄に乗る
自動詞の例
游泳 [Yóuyǒng]水泳する
睡觉 [Shuìjiào]眠る
休息 [Xiūxí]休む
他動詞の時と自動詞の時で意味が変わる中国語の動詞
いくつかの自動詞は目的語を伴って他動詞となることがあります。この場合、自動詞で使われるときと意味は異なります。
他丢了[Tā diūle]彼がいなくなった…(自動詞)いなくなる
他丢了钱包[Tā diūle qiánbāo]彼は財布をなくした。…(他動詞)なくす
コメント
コメントを投稿